Режиссёр Иван Поповски выпускает первую премьеру 103-го сезона на Основной сцене – спектакль «Обыкновенное чудо» по сказке Евгения Шварца.
Вместе с режиссёром Иваном Поповски над постановкой работают: художник Мария Трегубова, художники по свету Александр Матвеев и Руслан Майоров, музыкальный руководитель Татьяна Агаева, помощники режиссёра Наталья Меньшикова и Глеб Гервассиев. В спектакле звучит музыка замечательного композитора Геннадия Гладкова, ушедшего от нас совсем недавно в аранжировке Настасьи Хрущёвой. Тексты песен написал Юлий Ким.
В ролях: Владимир Логвинов / Леонид Бичевин, Яна Соболевская, Николай Романовский / Эюб Фараджев, Владислав Демченко / Артур Иванов, Полина Рафеева, Юлия Рутберг / Мария Волкова, Евгений Князев / Игорь Карташёв, Григорий Здоров / Юрий Красков, Олег Лопухов / Сергей Пинегин, Анна Чумак, Елизавета Палкина, Владислав Гандрабура / Александр Галочкин, Данила Гнидо / Семён Арзуманов, Вера Новикова, Анна Ляхова, Сергей Барышев, Михаил Коноваленков, Клим Кудашкин.
В спектакле участвует оркестр Театра Вахтангова: Михаил Айнетдинов (труба), София Апасова (флейта), Андрей Булатов (фортепиано), Валерия Дмитриева (скрипка), Полина Евланова (скрипка), Сабина Егиян (скрипка), Ольга Жевлакова (флейта), Виктор Кормаков (баян), Людмила Любушкина (контрабас), Николай Мызиков (контрабас), Дмитрий Рыжов (труба), Наталья Туриянская (фортепиано), Родион Широков (баян).
Имя «обыкновенного волшебника» Евгения Шварца (1896-1958) – выдающегося драматурга и сценариста, прозаика, поэта – ещё при жизни стало символом добра, любви и света. Написанные им пьесы-сказки, наполненные глубоким философским смыслом, вошли в сокровищницу мировой литературы и кинематографии: «Золушка», «Дракон», «Обыкновенное чудо», «Марья-искусница», «Снежная королева», «Сказка о потерянном времени» и др.
Над пьесой «Обыкновенное чудо» Евгений Шварц работал десять лет: приступил 10 декабря 1944 года и завершил в 1954 году. Евгений Львович посвятил «Обыкновенное чудо» своей жене Екатерине Ивановне Шварц (1904-1963), отдельные черты которой запечатлены в образе Хозяйки.
«Эту пьесу я очень люблю, прикасаюсь… к ней с осторожностью и только в такие дни, когда чувствую себя человеком».
В Театр Вахтангова Евгений Львович Шварц впервые пришёл в 1931 году, чтобы прочитать свою пьесу «Приключения Гогенштауфена». Пьеса понравилась, её сочли интересной, но требующей доработки, а молодой драматург, по воспоминаниям, спокойно «согласился со всеми замечаниями и больше к этой работе не возвращался».
Первая премьера в Театре Вахтангова по пьесе Евгения Шварца состоялась спустя восемь лет после его смерти – 20 января 1966 года. Его сказку «Золушка» поставила Светлана Джимбинова под руководством Рубена Симонова, художником постановки стал Сергей Ахвледиани, а музыку написал Никита Богословский. В спектакле были заняты: Юрий Волынцев, Александр Граве, Екатерина Райкина, Любовь Корнева, Василий Лановой, Михаил Воронцов, Владимир Коваль, Владимир Вихров, Валентина Вагрина, Гарэн Жуковская, Дарья Пешкова, Нина Нехлопоченко, Элеонора Шашкова, Инна Алабина, Елена Измайлова, Гарри Дунц, Виктор Кольцов, Анатолий Борисов, Александр Галевский и др.
Спектакль по одной из самых прекрасных сказок «Обыкновенное чудо» в постановке Ивана Поповски – второе обращение вахтанговцев к творчеству Шварца и первая постановка Ивана Поповски в Театре Вахтангова.
Премьера — 3 и 4 декабря 2023 года на исторической сцене Театра имени Евгения Вахтангова.
Впервые постановку «Обыкновенного чуда» на театральной сцене осуществили Эраст Гарин и его жена — режиссёр и сценарист Хеся Локшина в Театре-студии киноактёра в начале 1956 года, а первым исполнителем роли Медведя стал Вячеслав Тихонов. Пьеса дважды была экранизирована – в 1964 г. (режиссёры Эраст Гарин, Хеся Локшина) и в 1978 г. (режиссёр Марк Захаров).
Иван Поповски, режиссёр
Родился в 1969 г. в городе Скопье (Македония). В 1993 году окончил режиссёрский факультет ГИТИСа (мастерская Петра Фоменко).
Будучи студентом 2-го курса начал работу над спектаклем «Приключение» по пьесе М.И. Цветаевой, премьера которого состоялась в 1991 году. Спектакль получил официальное признание и был награждён премией СТД России «Гвоздь сезона».
Его дипломной работой стала постановка пьесы Ф. Кроммелинка «Ваятель масок» с театром «Независимая труппа Аллы Сигаловой».
Поставил около 40 драматических и оперных спектаклей в Мастерской Петра Фоменко (Москва), Театре музыки и поэзии под руководством Елены Камбуровой (Москва), Центре оперного пения Галины Вишневской (Москва), Большом театре России, Независимой труппе Аллы Сигаловой (Москва), театре «Феникс» (Нью-Йорк), Театре «Одеон — театр Европы» (Париж), Пятом театре (Омск), а также на Охридском театральном фестивале (Македония), в городах Лилль и Мобёж (Франция), Молодёжном театре Загреба (Хорватия) и 6-й Американской студии МХТ (Бостон, США).
В 2008 году Президент России Дмитрий Медведев подписал Указ о награждении режиссёра медалью Пушкина «За большой вклад в укрепление российско-македонских отношений, популяризацию русского языка и российской культуры».
Иван Поповски и его спектакли отмечены многими театральными премиями, среди которых «Золотая маска», «Гвоздь сезона», «Хрустальная Турандот», «Золотой Витязь», Премия города Москвы в области литературы и искусства.